笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第303章 心正于怀 秉志不回（第2页）

索菲用生硬的汉语说道：“范先生，欢迎您的到来。”

范昭微微一愣，道：“您好，索菲小姐。”

索菲道：“范先生中意水果？饮茶？”

范昭道：“不用了。

我这就针炙，一会儿我得回去了。”

索菲愣了一下，道：“范先生中意饮茶，噉我哋而家饮茶（那么我们现在喝茶）。”

范昭不明白索菲的意思，怔怔望着索菲。

索菲以为范昭被自己的美貌吸引，心中暗暗欢喜。

原来，昨夜索菲特意找到洪任辉学了几句广东话问候语，设计好一问一答。

不料范昭的回答超出了设定，所以出了偏差。

好在范昭聪明，知道索菲并不是真懂汉语，遂用标准的英语道：“索菲小姐，我不口渴，不喝茶。

我们现在针炙。

一会儿我得回去了。”

索菲吃惊的望着范昭，用本族语道：“你真的是义人！

能说我国语言。”

范昭索性装到底，道：“我蒙恩了，能听能说贵国的语言。

感谢万能的上帝。”

（其实是许时今读大学时，变态的国家英语六级逼出来的，现在终于派上用场了）

索菲平躺在床上，热辣辣的眼睛一直瞧着范昭。

范昭始终回避。

索菲软声问道：“Mylord，whatisnameofthemethodyoucuredme?（你给我治病的方法叫什么？）”

“Thatisacupuncture.（针灸。

）”

“Isitakindofmagic?（那是一种魔法？）”

不，那不是魔法，那是古老中医的一种方法。

而且，我不是巫师。

）”

“MyLord，Youarenotawizard，obviously;butsometimesIwishtobeawitch，likeMedea，soIcanmakelovepotion.（你显然不是巫师，但是我有时候希望自己是一个女巫，就像美狄亚，然后自己配制爱情魔药。

）”

“YoureadtheGreekmyth.（你读过希腊神话？）”

还有莎士比亚的书，你知道莎士比亚吗？）”

“Tobe，ornottobe，Thatisaquestion.（生存还是死亡，这是一个问题。

）”

gedy.（上帝啊，你竟然知道哈姆雷特，他是我最喜欢的人物之一。

他是一个郁郁寡欢的王子，还有他和奥菲利亚的爱情，那是一个动人的悲剧。