笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三百五十二章 翻译（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

听到张铁明的话，男翻译顿时大怒，站起来指着张铁明用日耳曼语说道：“你说什么！”

汉斯也噌的站了起来，说道：“如果您还有什么异议，那我们下次再谈吧。”

张铁明已经会基本的交流了，所以不着急的说道：“这里有监控，我们可以找别人来看看刚才发生的事情。”

但是对方的翻译脸色一直很不好，他没想到张铁明竟然会日耳曼语，这样下去的话就会被自家老板知道他翻译的时候耍了很多小聪明，甚至是在一定程度上影响了汉斯的判断。

打定主意，这个翻译心中想到一定不能让这件事发生，所以改用华夏语言继续叫嚣着：“你这是对汉斯先生的不尊敬，我要去控告你！”

张铁明对光志勇说道：“你把你的监控调出来，然后找个会日耳曼语的人来，翻译给汉斯先生听听。”

光志勇这才明白事情的情况，于是一边叫人去将监控录像拿过来，另一面去找一个懂日耳曼语言的人来。

在这个期间，张铁明用日耳曼语言给汉斯说道：“我们随便找一个人来给你翻译一下我刚才的话，你再听听，如果有疑问你可以回去找人再翻译。

但他的原因不应该成为我们生意上的阻碍。”

汉斯看了看自己带着的男翻译，因为他的私人翻译生病了，所以才单独找了一个本地的翻译人员，没想到会出这样的事情。

那个男翻译顿时一头冷汗，只能勉强说道：“汉斯先生，请你相信我，我没有骗你，是他为了压价才这样的说的。”

汉斯没说话，害得这个翻译心里七上八下的，但是凭着几人的精明，早就看出来焦急的男翻译有问题了。

光志勇的办公室在英百集团的总部，能人很多，二个方面都很快就准备就绪了，来的是个英百集团的中层管理者，曾在日耳曼国有过留学经验，来到这里先向汉斯做了个简单的介绍，然后就开始看视频。

视频中张铁明先说到：“我觉得应该可以降一些，你应该说一个更有诚意的价格。”

新来的翻译原模原样的翻译给了汉斯，汉斯眉头紧皱，那个男翻译还准备说什么，结果被张铁明一个眼神吓退了回去。

视频继续，男翻译回过头对汉斯说道：“他认为你这样没有诚意，要求降低一倍的价格。”

这个新来的翻译也一模一样的用华夏语又说了一边，光志勇皱眉，这个语气的意思完全不一样。

之后是汉斯有些不悦的说道：“那是不可能的，您这样就太没有诚意了。”

这句话刚翻译了一半，汉斯就阻止了他，说道：“不用了，是我用人错误了，我在这里向你们道歉。”

这位新的翻译也代替了之前那个男翻译的位置，为汉斯翻译起来，不过光志勇想了想说道：“既然张铁明你会日耳曼语，那还要什么翻译啊。”