笔趣阁

哈姆莱特是莎士比亚的原创

作者:(英)威廉·莎士比亚更新时间:2021-02-17 14:36:09

莎士比亚是世界文学史上的一座丰碑。别林斯基曾说,“神圣而崇高的莎士比亚……他的每一个剧本都是一个世界的缩影,包含着整个现在、过去及未来。”本·琼生称誉莎士比亚是“时代的灵魂……不属于一个时代,而属于千秋万代”。悲喜剧是文艺发展史上一种特定的戏剧范畴。莎士比亚悲喜剧是英国社会发展的产物,是文学发展史上的一种独特的戏剧形式,具有理论和作品上的双重价值和意义。莎翁剧作在世界文学史上占据着极其重要的地位,其笔下丰富的各种人物形象更是人们广泛研究的课题。本书精选莎士比亚最具代表性的四部戏剧(《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》)。朱生豪是我国翻译莎翁剧作的第一人,译文酣畅流利,富有诗意,恰到好处地传达了原著风采和神韵。 (英)威廉·莎士比亚

手机浏览器扫描二维码访问

《哈姆莱特是莎士比亚的原创》第29章 注释

hg.tw)”! [1]忒修斯(Theseus)是希腊神话里的英雄,曾远征阿玛宗(Amazon),克之,娶其女王希波吕忒(Hippolyta)。 [2]英国旧俗于五月一日早起以露盥身,采花唱歌。 [3]皮拉摩斯(Pyramus)和提斯柏(Thisbe)的故事见奥维德《变形记》第四章。 [4]野地上有时发现环形的茂草,传谓仙人夜间在此跳舞所成。 [5]传说仙人常于夜间将人家美丽小儿窃去,以愚蠢的妖童换置其处。 [6]希腊罗马神话中日神阿波罗(Apollo)爱仙女达芙妮(Daphne),达芙妮避之而化为月桂树。 [7]八音节六音节相间的诗体。 [8]尾白,指一句特定的台词。第一个演员念到“尾白”时,第二个演员便开始接...

热门小说标签
热门小说推荐
龙主秦九州叶红裳

龙主秦九州叶红裳

一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...

超级神警

超级神警

刘秀在一次机缘巧合之下,拥有了回到过去和预见未来的异能,于是他那超级神警的人生就此开启,没有他破不了的案子,也没有他解不开的谜题。什么?让我用异能去买彩票?不去,咱的家里不差钱。什么?让我改行做别的工作?不改,咱就喜欢当警察。案件的证据刚刚被烧毁了?好办,咱有回到过去。想知道罪犯会在哪里作案?简单,咱有预见未来。匪夷所思的案件,不可思议的现场。诡异莫测的凶手,闻所未闻的手法。稀奇古怪的线索,出人意料的真相。啼笑皆非的事迹,令人无语的警察。超级神警带你亲临每一个案发现场,为你讲述那些千奇百怪的案件。...

文娱复兴

文娱复兴

这是最好的时代,一切,从穿越当天原主人的绿茶婊女友在毕业典礼上当着全校师生向自己表白说起。我来,我见,我征服!我是林尘,我为自己代言!...

神仙大官人

神仙大官人

神经大条的马大哈狄小石附身狄府的傻子二少爷,兄嫂无情无义谋夺家产,又遭未婚妻羞辱害命,对其情深似海的小狐妖更不幸沉沦苦海炼狱。只求无拘无束快乐简单的生活,偏偏容不下我,那么,我便横...

穿越之纨绔少爷

穿越之纨绔少爷

平凡的大学生方铮穿越了,穿越到了古代一个富家纨绔少爷的身上。他不想改变这个世界,只想好好做他的富家少爷,可人太出色也是种罪过,这个世界正因为他的到来,而悄然改变着。试看主角如何在不一样的穿越剧情里,展开了一段令人啼笑皆非的古代人生。本书风格轻松(你也可以认为它幽默),不震虎躯,不抖娇躯,读者朋友可以放心大胆的阅读。(本书顺利完本,新书都市类极品草根太子,请各位收藏,推荐,谢谢大家!)...