笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四十九章（第7页）

"“瑞德，话不要说得这么难得！

"思嘉大声说。

"听你这么说，好像我不希望民主党重新掌权似的！

而你明明知道，情况并不是这样！

我是喜欢他们回来的。

难道你以为我愿意看着这些兵神平地在这里走来走去，使我想起——难道你以为我愿意——唉，我也是个佐治亚人呀！

我希望看到民主党人重新上台。

可是他们老也不上台。

即使他们上了台，对我的朋友会有什么影响呢？他们的钱还是他们的，对不对？”

“那就得看他们能不能存住钱了。

看他们现在这样子，我怀疑他们的钱最多只能留过五年。

真是来得容易，去得快呀。

他们的钱对他们不会有什么好处。

正如我的钱也没有给你带来什么好处一样。

它肯定还没有把你变成一骑马，是不是，我可爱的小骡子？"最后这句话引起了一场口角，他们吵了好几天。

思嘉绷着脸，不说话，显然是要求瑞德向她赔不是。

这样过了四天之后，瑞德到新奥尔良去了，把韦德也带去了，嬷嬷对这件事是反对的。

他一直待到思嘉的怒气消了才回来。

不过瑞德不肯屈服，依然使她感到难受。

瑞德从新奥尔良回来时，心平气和，思嘉也就尽量强压着怒火，暂时把这件事置诸脑后，留待将来再考虑。

她现在根本就不想在令人不快的事情上费心思。

她只希望快活，因为她满脑子想的都是如何在新居里举行规模极大的晚宴，要用棕榈树装点起来，还要请一支弦乐队。

四周的回廊全要用帆布遮起来，那各式小吃使她想一想都要流口水。

她在亚特兰大所有认识的人都要请，包括所有的老朋友和度蜜月回来后认识的所有那些漂亮的新朋友。

准备这次宴会，使她感到兴奋，在大部分时间里，她忘了瑞德那些刺耳的话。

要她考虑怎样办这次宴会的时候，她感到快活，她感到几年来从未有过的快活。

啊，有钱真好，真有意思！

开宴会可以不计算花销！

买最贵的家具、衣服、和食品，也可以不考虑怎样付款！

可以把数额相当大的支票寄给查尔斯顿的波琳姨妈和尤拉莉姨妈，寄给塔拉的威尔，这多么开心呀！

啊，那些妒忌人的糊涂虫竟然违心说钱无所谓！

瑞德还说钱没给她带来什么好处，真叫人不可思议！

思嘉向在亚特兰大的所有的朋友发出了请贴，老朋友，新朋友，比较熟的，不太熟的，甚至她不喜欢的，都请到了。

就连梅里韦瑟太太，她上民族饭店去拜访思嘉的时候简直可以说是粗暴无礼，还的埃尔辛太太，她的态度冷若冰霜，也都没有排除在外。

她还邀请了米德太太和惠廷太太，虽然她明明知道她们都不喜欢她。

也明明知道她们参加这样体面的聚会，没有像样的衣服可穿，会感到尴尬。

因为思嘉这次温居大聚会，一半是宴会，一半是舞会，当时管这样的晚间聚会叫“大聚会"，亚特兰大还从未见过这样盛大的聚会呢。

到了那天晚上，大厅里和帆布遮起来的回廊上挤满了客人。

他们喝着她用香槟配制的香甜饮料，吃着她的小馅饼和奶油牡蛎，随着乐队演奏的乐曲跳舞，乐队前面整整齐平地摆着一排棕榈和橡皮树。

但是瑞德称之为"老团兵"的人，除了媚兰我艾希礼、皮蒂姑妈、亨利叔叔、米德大夫夫妇，梅里韦瑟爷爷之外，别人都没有来。