手机浏览器扫描二维码访问
若是航空公司里雇佣了外籍飞行员,那大概率是会配英文版本的手册的。
但是,徐苍并不了解飞羽航空的情况,有没有英文版本的手册,他还真不确定。
通常来说,航空公司的英文手册都是从波音公司那边直接拿出来的,基本是一模一样的。
“英文手册?”
副驾驶头如捣蒜:“有,有,有!”
GuaNShu.cc
连说三个有,副驾驶一指机长那边配平轮下面的槽子:“哥,你看看你那边有没有。”
对于这种“琐事”
,副驾驶还是更加了解一些。
“在我这边?”
机长还真不知道英文手册会在他那里,自从成为机长后,他已经不关心这些事了。
低头一看,果然在副驾驶所指出的地方里有一本QRH。
拿出来瞧了眼,还真是英文的,马上开始翻起来。
可是翻了一会儿,脸上越来越挂不住了,索性递给副驾驶:“你找找。”
跟未来大部分飞行员拥有ICAO4的英文水平不一样,在这个时代里,如果不飞国际航班的话,基本没有人会主动学英语。
要是飞行前就是个学渣的话,那么大概率这辈子也就这样的。
显然,这个机长是不飞国际航班的那一群。
副驾驶倒是认得些,稍微花了些时间,还真就找到了空中起动那一章。
结果副驾驶只是看了一眼,便是不着痕迹地往后瞄了眼徐苍,然后摊开检查单给机长看:“哥,还真有!”
机长瞧了下副驾驶指着的位置,映入眼帘的是一句英文:“OilquantityindicationaslowaszeroisnormalifwindmillingN2RPMisbelowapproximately8%。”
机长的英文水平很差,但是这句话里的一些简单单词是看得懂的,猜一下也大概知道是什么意思。
“真给他说中了!”
机长挥手让副驾驶拿回检查单,心里已经是翻江倒海。
他敢肯定就算是那些有ICAO4的飞行员很多也不知道这个备注,因为他们也不会看英文版的手册。
徐苍坐在后面虽然看不清副驾驶所指着的地方是不是写了那句话,但是从机长和副驾驶的表情来看应该是有的。
此情此景,徐苍心里当真是感慨万分。
现在国内的民航当真是敷衍得厉害,翻译不准确也就算了,直接漏翻,叹为观止啊。
有了明文支撑,机长就没有犹豫了,马上着手尝试空中起动。
M.GuAnsHu.Cc
按照检查单,关闭右侧组件,采用交输引气起动。
此时,一号发动机的推力稳定在了七十以上,管道压力始终维持在四十以上,对于交输引气来说,这个管道压力是绝对足够的。
确认压力满足要求,副驾驶在机长的指令下将二号发动机的起动电门置于地面位,之后便是开始等待N2转速增加。
在N2转速超过11%后,机长将二号发动机的起动手柄提到慢车,两人不约而同地开始计时,皆是将目光落到EGT指示上。
...
传奇机师我的后来者们,不要畏惧!也不要害怕!虽然这条路上充满了恐怖的未知,但传奇的荣耀将永远与你们同在!我们—也将与你们同在!...
沈东,非洲某小王国的元首,一场政变意外结束了他传奇的一生。沈东,魔都老牌豪门石家的上门女婿,却被恶少在他老婆面前活活打死。我擦!沈大帅再次醒来,看着镜子里的自己仰天哀嚎我的千亿美金!我的私人军队!我的超模后宫!全完啦好,上门女婿是吧?老子认了!媳妇儿,给我一年发育,还你一个王者!...
中共希望得到军统安插在党内的特工名单,共计八十一人,故事就是从这个特工名单开始的。...
小医病,大医人,重医天下! 一次偶然,乡村少年杨飞为了完成爷爷的心愿走入了繁华的都市。 在金钱的诱惑,美女的主动,生命的威胁之中, 以古老的医术,自身的智慧,败敌破局,打破种种的阴谋和陈规。 最终登临绝顶,活在传说之...
十二生肖,本是天上神仙,不料两大星球相撞,地动山摇,发生了大地震,凡间凡人死伤无数,十二生肖和各路神仙在天庭召开大会,玉帝派十二生肖全部下到凡间,拯救凡人,在救人过程中回忆它们以前成仙的艰难的日子。各路神仙借了自家的宝物,救凡人和自家神仙。十二生肖各显神通,不料,在使用自己的独门绝技后,纷纷消耗自己的法力,纷纷变成了凡间的动物。玉皇大帝知道后,纷纷和各路神仙表示惋惜,在天宫的史册记载十二生肖的英雄事迹,后来派神仙化成凡人来到人间,把史册给了一个书生,书生考取功名,最后中的状元,把史册给了皇帝,皇帝命人间的凡人永远记住十二生肖,本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。...