笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

理水（第20页）

杜衡在一九三四年六月《文艺风景》创刊号发表《莎剧凯撒传里所表现的群众》一文，也借评莎士比亚来诬蔑人民群众"

没有理性"

，"

没有明确的利害观念"

等等。

本篇中这个大员从"

愚民"

忽然拉扯到莎士比亚，是作者对陈、杜这类人的讽刺。

（30）"

湮"

鲧用的治水方法。

《尚书·洪范》："

我闻在昔，鲧堙洪水。

"

，填塞。

"

导"

，是禹用的治水方法，《国语·周语》："

伯禹念前之非度，厘改制量，......高高下下，疏川导滞。

"

导，疏通。

（31）息壤传说中一种能够自己生长，永不耗减的土壤。

《山海经·海内经》："

洪水滔天，鲧窃帝之息壤以湮洪水，不待帝命；帝令祝融杀鲧于羽郊。

"

郭璞注："

息壤者，言土自长息无限，故可以塞洪水也。

"

（32）"

干父之蛊"

语见《周易·蛊》初六："

干父之蛊，有子，考无咎。

"

三国时魏国王弼注："

干父之事，能承先轨，堪其任者也。

"

后称儿子能完成父亲所未竟的事业，因而掩盖了父亲的过错为"

干蛊"

。

（33）摩登英语Ｍｏｄｅｒｎ的音译，原意为现代，这里是时髦的意思。