笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第一卷第131章谋中之谋小鬼的苦肉计3（第2页）

“跟我，介绍一些朋友给你认识。”

豁然Podalydès悄悄地说：“都是些帅哥哦！”

“我比较想认识美女”

她吊了他的胃口。

Podalydès竖起食指放在她的薄唇上神秘的说：“会有的，不过在此他们会让你很吃惊。”

“好，我倒要看看你耍什么把戏。”

一刹那她的口气有点像某人说过的话，怔仲中她跟上了他的步伐。

傍晚黄昏降临了，彩云随风飘拂划过她的头顶。

天空瓦蓝，明亮的光线射入建筑物中。

进入那扇破旧的大门黎莹吃惊了，水灵灵的棕眸瞪得圆溜溜的，她真的难以相信这些年纪小小的女孩既然从那么高的建筑物上跳到地面，特别是落到地面的那一刻是多么的惊心动魄。

“知道这是什么吗？”

他问。

“自杀”

她口直心快答道。

Podalydès狂晕，解释道：“听说过法国最出名的DavidBelle吗？”

“一点点”

她耸耸肩坐在一边的铁椅上，接着Podalydès递来的矿泉水。

“跑酷亦称作parcourir。

它诞生于80年代的法国，“parcourir”

直译就是“到处跑”

此外它还含有“超越障碍训练场”

的意思。

parcourir把整个城市当作一个大训练场，一切围墙、屋顶都成为可以攀爬、穿越的对象，特别是废弃的房屋这项街头疾走极限运动，非常具有观赏性。”

说着，Podalydès喝了口矿泉水再次解释着，“而DavidBelle就是原始人，懂吗？初级阶段都是在这些地方学习，等学得差不多了就到城市实习。”

“天啦！

好危险。”

黎莹难以相信的再次尖叫起来，问：“那这些女孩们会不会摔段过腿或者…”

“对”

他一副无所谓的回答，“parcourir并没有既定规则，做这项运动的人只是将各种日常设施当作障碍物或辅助，在其间跑跳穿行。

而中文的译法，除“跑酷”

外，还有“暴酷”

、“城市疾走”

、“位移的艺术。

香港译作“飞跃道”