笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第92部分（第4页）

从前，同为一个影子；现在，同为一个肉体；将来，同为一堆灰，但是，在做人的面糊里掺人无知，它便会变成黑的，这种①乌戈林（Ugolin）、十三世纪比萨的暴君，大主教为惩罚他，把他和他的两个儿子和两个孙子一同关在塔里，让他们饿死，乌戈林在试着吃他的儿孙以后才死去。

①施因德汉斯（schindetannee），原名约翰毕克列尔（Joha’n　Buck1er，约　1780—1803）。

德国强盗，莱茵区匪帮的魁首，绰号“施因德汉斯”

（意即”

屠夫汉斯”

）．在德国文学中，施因德作为侠盗、打抱不平的斗士和穷人的保护者的形象而久负盛名。

无可救药的黑色透入人心，便成为恶。

三巴伯、海嘴、铁牙和巴纳斯山

巴伯、海嘴、铁牙和巴纳山一个四人黑帮，从一八三○到一八三五，统治着巴黎的第三地下层。

海嘴是个力大无比的人。

他的窝在马利容桥拱的阴沟里。

他身高有六尺，石头般的胸，铁一般的铜臂，呼吸起来象风在山洞里面跑，巨无霸的腰身，小雀的脑袋。

人们见了他，还以为是法尔内斯的《赫拉克勒斯》穿上棉布裤和棉绒褂子。

海嘴有这种塑像似的身体，本可以做个驱魔降怪的英雄，但是他觉得不如自己就当个魔怪还要更方便些。

他额头低，额角阔，不到四十岁两保健眼角便有了鹅掌纹，毛发又粗又短，板刷勋帮，野猪胡子，从这里我们可以想见其人，他的一身肌肉要求工作，但是他的愚蠢不愿意。

这是个有力气的懒汉，凭懒劲杀人的凶手。

有人认为他是个在殖民地生长的白人，他大致和布律纳①元帅有点关系，一八一五年曾在阿维尼翁当过扛夫。

在那以后，他便当了土匪。

巴伯与海嘴正好相反。

海嘴肥状，巴伯清癯。

巴伯虽说瘦小但也多才。

他虽是透明的，却又叫别人看他不透。

人们可以透过他的骨头看见光，但是透他的瞳孔却什么也瞧不见。

他自称是化学家。

他在波白什戏班里当过丑角，在波比诺戏班里当过小花脸。

他在圣米耶尔演过闹剧。

他是个善于装腔作势的人，能说会道，突出他的笑容，重视他的手势。

他每天所干的是在街头叫卖石膏半身像和“政府首脑”

的画片。

此外，他还拔牙。

他也在集市上展览一些畸形的怪物，并且有一个带了喇叭的售货棚子，上面贴了张广告，上写：“巴伯，牙科艺术家，科学院院士，金属和非金属实验家，拔牙专家，经营同行弟兄们抛弃的断牙根。

收费：拔一个牙，一法郎五十生丁；两个牙，两法郎；三个，两法郎五十生叮机会难得。”

（这“机会难得”

的意思是说“请尽量多拔”

。

）他曾结过婚，也有过孩子，但现在却不知道妻子和儿子在干什么。

他把他们丢弃了，象丢一块手帕。

在他那黑暗的世界里，他是个突出的了不起的人物：巴伯常看报纸。

一天，那还是在他把妻子和流动货棚随身带着的时候，他在《消息报》上读到一则新闻，说有个妇人刚生下一个还能活的孩子，嘴巴象牛嘴，他大声喊道：“这真是一笔好买卖！