笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

一九 对额符号的魅力（第2页）

。

山上一面白色镜面石（言其平整），专门用来题匾。

门客们有的提出写“叠翠”

或“锦嶂”

，而宝玉建议写“曲径通幽”

。

我觉得都不理想，因为这种题写毫无信息量，写了和不写一样。

按照书中交代，迎客山后是“白石崚嶒”

“纵横拱立”

“苔藓斑驳”

“藤萝掩映”

“微露羊肠小径”

。

这样的景象，叠翠、锦嶂固不须题，曲径云云，现成熟语，人们一看，自会浮上口头，叫作秃子头上的虱子，明摆着的。

它不须提示，提示适足以煞风景。

提示应该是情理所有、直接反应所无的那种更上一层楼的说法。

窃不揣冒昧，以为宁可在这里题上一些与具体影壁山与山后小路拉开距离的虚一点的写景写情写志写感受，写一年四季、日月星辰、山川气象或魂梦波澜的文字，也比什么不写自明的“曲径通幽”

好得多。

盖对额不可与实景风马牛不相及，也不可贴得太近太死。

这个道理如同城市雕塑，如果在草地上雕一只白羊，在海岸上雕一个跳水的孩子，在机场路上雕一架飞机（这一类雕塑都是笔者亲眼见过的）……还不如干脆去看实物呢。

近年来我对书籍插图也有类似体会，插图与文字若即若离，有时候比照文绘图的效果还好。