笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

痈疽篇第八十一八（第1页）

黄帝叹了口气，说：岐伯啊岐伯，我这心里头一直有个疙瘩，今天你必须给我把这事儿说透了。

我想完完整整、彻彻底底、从头到尾地听你讲一讲——这个痈疽到底长什么样儿？它什么时候最危险？还有，它都有些什么稀奇古怪的名字？你别再跟我打马虎眼了，今天不说清楚，你就别想下班。

岐伯一听这话，心里暗叫不好。

这位老板平时看着慈眉善目的，一旦较起真来比谁都难缠。

但他毕竟是岐伯，上古医界的天花板级人物，胸中自有丘壑，于是清了清嗓子，不慌不忙地开始掰扯起来。

老板，岐伯赔了个笑脸，您问的这个痈疽啊，门道可多了去了。

今儿个我就先从胸口这块儿说起。

他伸出手指，在自己胸前比划了一圈：您看这儿——胸前两边这一大片，咱们中医管它叫。

要是痈疮偏偏不长在别处，就长在膺上，那这玩意儿就有个专门的名字，叫。

甘疽？黄帝皱了皱眉头，为啥叫这么个甜丝丝的名字？听着跟糖似的，难道这疮还带甜的？

岐伯差点没被自己的口水呛到：老板，您这脑回路也是没谁了。

这字啊，不是因为它甜，是因为它长在膺部——古人有时候也叫这个地方，跟五味里的甘不是一个意思。

当然了，也有一种说法是这疮长得颜色偏淡，摸上去软塌塌的像块甜糕，所以叫甘疽。

不管哪种说法吧，反正这名字听着无害，实际上可一点都不。

黄帝点了点头：那你接着说，这甘疽到底长啥样？

岐伯的表情一下子严肃了起来：老板，您可听好了。

这甘疽的颜色啊，是青色的。

不是那种春天柳叶刚发芽的嫩青，而是那种——怎么说呢——就像一块放了好几天的馒头，底下开始发霉的那种青灰颜色。

您要是看见自己胸口长了这么一块青不溜秋的东西，千万别以为是淤青，拿个热毛巾敷敷就完了。

黄帝咽了口唾沫：那……形状呢？

形状？岐伯翻了个白眼，形状就像谷实栝楼。

谷实栝楼又是啥？

就是瓜蒌啊！

您见过瓜蒌没有？就是那种圆鼓鼓、沉甸甸、挂在藤上的大瓜。

这甘疽长在胸口，鼓出来一块，圆滚滚的，活脱脱就是一个瓜蒌嵌在肉里头。

只不过瓜蒌长在藤上是给人吃的，这玩意儿长在身上是要人命的。

黄帝低头看了看自己的胸口，下意识地往后缩了缩：那……除了看着吓人，还有什么症状？

岐伯伸出一根手指，摇了摇：症状可不少。

最典型的一个，就是常苦寒热

啥叫常苦寒热？

就是一会儿冷得直哆嗦，一会儿热得像蒸桑拿。

冷的时候恨不得裹三层被子，热的时候恨不得把皮扒了散热。

而且这不是偶尔一次两次，是反反复复、没完没了地折腾你。

中医管这叫寒热往来，说明体内的正气和邪气正在那儿打得不可开交，谁也压不过谁。

黄帝摸了摸下巴：那这病严重不？

岐伯叹了口气，表情变得无比凝重：老板，您坐稳了。

这甘疽如果不赶紧治，后果很严重。

有多严重？我给您翻译翻译原文怎么说的——急治之，去其寒热。