笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 汉城行（第1页）

眼镜的事情告一段落，除了某位大人物在自己的办公室里发了通火，并没有造成太大的影响。

倒是杨定邦因为办案得力，被意外的升了副局长。

十一节的假期里，戴定就带着严宽来到了韩国首尔，但在这个年代还被叫做汉城。

其实在2005年之前，韩国的首都在中国的课本上都被称为是“汉城”

，“汉城”

这个名字有着悠久的历史。

在很早之前，韩国的这片土地是由李成桂统治的，当时的韩国被称为朝鲜。

李成桂在建立朝鲜王朝后，因为王气微弱的问题，不久便将首都从之前的开京迁移到了汉阳。

在那个时候首都也被称为都城、京，因此李成桂还为汉阳取了一个极具中国文化色彩的新名字“汉城”

。

再后来，脱离了日本的掌控后，李承晚在南方以汉城为首都建立了大韩民国，并且将首都“汉城”

更名为现在的“Seoul”

。

世界上的其他国家也纷纷将韩国的首都音译为“塞乌尔”

，但由于这个名字并没有对应的汉字，所以韩国的首都在汉语里还一直被称为“汉城”

。

汉城市长在2005年的时候提出建议，中国应该将“Seoul”

音译，而不是继续沿用古代的名称“汉城”

。

因为“汉城”

这个名字有着很重的中国文化色彩，所以在后世的很多人看来，韩国这是在“去汉语化”

。

在2004年的时候，韩国还曾将法律文本中混用的汉字标记方式全部用韩文替代。

事实上，韩国一直深受中华文化的影响，但在发展成为了一个经济强国后，韩国迫切需要对于自身文化的认同。

于是中国也接受了韩国的建议，将“Seoul”

音译为“首尔”

，不再使用“汉城”